-
1 at the (first) outset
Общая лексика: вначале -
2 at the first outset
Макаров: вначале -
3 outset
[ʹaʋtset] n1. начало, начальный этап; отправление2. устье шахты, возвышающееся над почвой3. шотл. ограждение нового участка под обработку4. шотл. украшение, орнамент5. полигр. боковик; заголовок, помещённый на полях страницы♢
a good outset is half the way /the voyage/ - ≅ хорошее начало полдела откачало -
4 outset
ˈautset сущ.
1) начало;
начинание at the outset of a play ≈ в начале пьесы A good outset is half the voyage. ≈ Благополучное отправление - считай, половина пути. This money will be an outset for your business. ≈ Эти деньги будут стартом твоего бизнеса. at the outset ≈ вначале from the outset ≈ с самого начала Syn: beginning, start
2) мин. устье шахты, возвышающееся над почвой
3) полигр. боковик;
заголовок, помещенный на полях страницы;
накидка, вкладка начало, начальный этап;
отправление - at the (first) * вначале - at the * of his career в самом начале своей карьеры - from the (very) * с самого начала устье шахты, возвышающееся над почвой (шотландское) ограждение нового участка под обработку (шотландское) украшение, орнамент (полиграфия) боковик;
заголовок, помещенный на полях страницы > a good * is the way хорошее начало полдела откачало ~ отправление, начало;
at the outset вначале;
from the outset с самого начала at the ~ вначале ~ отправление, начало;
at the outset вначале;
from the outset с самого начала outset полигр. боковик;
заголовок, помещенный на полях страницы ~ начало ~ отправление, начало;
at the outset вначале;
from the outset с самого начала ~ устье шахты, возвышающееся над почвой -
5 first
1. n первое2. n началоat first — сначала, сперва
3. n степень бакалавра с отличием первого класса4. n муз. самый высокий голос или самая высокая партия5. n товар первого сорта, высшего качества6. n горн. лучшая кусковая руда; концентрат7. n место в первом классеwho struck the first blow? — кто начал ?, кто первый ударил?
the first speaker — первый выступающий, первый взявший слово
first offender — преступник, совершивший первое преступление
8. a первый по времени, самый ранний9. a первый, начальныйfirst performance — первое представление, премьера
10. a первый, пробный11. a первый, основнойthe first thing to do — первое, что надо сделать
12. a первый попавшийся; первый представившийся; любойask the first man you meet — спросите любого, кого вы встретите
13. a первый, предварительный14. a первый, передний15. a первый, выдающийся, самый знаменитый16. a первосортный, самый лучшийfirst string — лучшие игроки команды, первый состав
17. a первый, ведущий18. adv сперва, сначалаat first. — сначала
at first — сначала,
in the first place — сначала; во-первых
at the first go-of — вначале; сперва; при первой попытке
19. adv впервыеfor the first time — в первый раз; впервые
20. adv скорее, предпочтительноfirst aid — первая помощь; скорая помощь
21. adv первым; в первую очередьto stand first — быть первым; быть в первых рядах
he claimed the right to speak first — он требовал, чтобы ему первому дали слово
ladies first! — проходите, пожалуйста!; сначала дамы!
Синонимический ряд:1. basic (adj.) basic; fundamental; primary2. early (adj.) beginning; early; initial3. initially (adj.) initially; originally; primarily4. least (adj.) least; slightest; smallest5. original (adj.) anterior; beginning; earliest; incipient; initial; maiden; original; pioneer; prime; primeval6. paramount (adj.) paramount; preeminent; superior; supreme7. top (adj.) arch; capital; cardinal; champion; chief; dominant; foremost; greatest; head; headmost; inaugural; key; leading; main; major; outstanding; pre-eminent; premier; principal; top8. beginning (noun) beginning; commencement; outset; start9. firstly (other) firstly; initiallyАнтонимический ряд:finish; last; latest; lowest; secondary; subordinate; subsequent; supplementary; ultimately; unimportant -
6 outset
1. n начало, начальный этап; отправление2. n устье шахты, возвышающееся над почвой3. n шотл. ограждение нового участка под обработку4. n шотл. украшение, орнамент5. n полигр. боковик; заголовок, помещённый на полях страницыСинонимический ряд:beginning (noun) alpha; beginning; birth; commencement; dawn; dawning; day spring; first; genesis; inauguration; inception; initiation; nascence; onset; opening; opening gun; origin; outstart; setout; source; spring; startАнтонимический ряд: -
7 вначале
-
8 at first
-
9 at the outset
Синонимический ряд:in the beginning (other) at first; at the commencement; at the start; in the beginning; in the first place; initially; originally; right off the bat; up front -
10 at first
сначала; сперваin the first place — сначала; во-первых
at the first go-of — вначале; сперва; при первой попытке
ladies first! — дамы, пожалуйста, проходите!; сначала дамы
Синонимический ряд:in the beginning (other) at the commencement; at the outset; at the start; in the beginning; in the first place; initially; originally; right off the bat; up front -
11 at the beginning
в начале наречие: -
12 at the outset
-
13 at the outset
-
14 initially
-
15 initially
adv с самого начала, вначале; первоначально; на ранней стадииСинонимический ряд:1. prior (adj.) beforehand; earlier; formerly; preceding; preliminary; previously; prior2. at first (other) at first; at the outset; at the start; in the beginning3. originally (other) basically; first; firstly; formerly; originally; primarily; primitively
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский